En una de las removidas de papeles y libros en casa, emergió esta pequeña novela. Roland Lancaster se encuentra con Elsa en La Habana, a finales de los cincuenta. Famoso y arruinado periodista que, adentrándose en la ciudad tras la pelirroja, recuerda también el pasado en el Washington de los días de Pearl Harbor, su anterior familia, su amistad e interés profesional en amigos que desempeñaban altas funciones de gobierno. Uno de ellos, estimaba cuán necesario era que el periodista se quedase en Estados Unidos como un observador independiente de los sucesos. La guerra la hacen y la ganan los civiles, dijo. Y, experimentado en las lides, Dos Passos nos traslada brevemente a aquellos instantes de la guerra, por ejemplo el Londres bombardeado o la difícil estancia en un buque que rebotaba de las aguas al disparar. La capital cubana tiene un pesado tráfico automotor, pregoneros de la prensa, vivida por inmigrantes españoles, destacando a los negros y mulatos.
El ejemplar lo adquirimos en el antiguo remate del puente de las Fuerzas Armadas hacia finales de los noventa y, estamos seguros, de no haberlo leído antes. Obra que no aparece reseñada, por lo menos hasta el día de hoy, en la versión castellana de Wikipedia, como si se encuentra en la inglesa junto a otras obras que - en buena medida - fueron objeto de una "fiebre" lectora de los ochenta....
LB
No hay comentarios:
Publicar un comentario